Loading...
Übersetzungsbüro oneword; Leiste mit Logos

oneword as an employer: Promoting talent. Working together as partners.

What distinguishes our employees?
What characterises oneword as an employer? Get to know us from a very personal perspective and start your career in the translation industry with us.

oneword was founded in 2004 with the aim of being an alternative to existing translation agencies. To this day, we do many things differently to others. Our focus is on providing our customers with individual solutions and the high level of service that this entails, which is provided by academically trained language experts, coupled with being open to innovative technologies and techniques. As a medium-sized, owner-managed and successful translation company, oneword is now one of the leading service providers in the translation industry. This success is primarily thanks to our enthusiastic and talented team of employees, who work for us both in house and worldwide. It is very important to us that our employees share our expectations on technical expertise, quality,l and commitment. As a result, we have stringent selection criteria.

We believe in responsibility and personal development

As a modern, customer-focused company, we combine a first-class product and quality of service with innovative technologies and fresh ideas. As an employer, we see ourselves as having a social responsibility towards our employees. Our goal is to have satisfied employees with plenty of room for personal development, because satisfaction and motivation are the best foundations for a high-performance team.

At the same time, we promote an open and friendly working atmosphere with flat hierarchies. Having an equitable and dependable working relationship with our translation partners is also a vital part of our ethos. For this reason, we were awarded the “TOP Business Partner” certificate by the Hoppenstedt database of companies.

Partnership and satisfaction are both our greatest inspiration and aspiration. Both in-house and world-wide. Now and in the future.

Andrea Modersohn
Andrea

 

Loading...

Ideal conditions for your success in the translation industry

As an employer that has received a multitude of awards, oneword can offer its employees an attractive working environment:

  • Expanding company with an open and positive working atmosphere
  • Interesting and varied range of jobs within your own area of responsibility
  • Multi-disciplinary projects in an international environment
  • A myriad of opportunities for further training and professional development
  • Flexible and creative tasks that demand the very highest quality from enthusiastic, self-motivated staff

Your career at oneword

Our in-house team needs reinforcements: if you are as fascinated about languages as we are, if you are able to show initiative, and have a friendly and open personality which can inspire others, if you are not afraid of taking on new challenges and technologies, and if you like working as part of a team, then we would really like to get to know you.

We can offer you a multifaceted job, working as part of an interdisciplinary team in an international, dynamic professional environment. Our modern, well-equipped offices are located in the attractive countryside around Stuttgart in Germany. We pride ourselves on having a pleasant working atmosphere and flat organisational hierarchies as well as plenty of scope for individual development and progressing your career in an expanding company.

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Career opportunities in translation and translation management as part of the Praxis & Beruf project at the University of Tübingen (only available in German)

Freelance translators

Ihr Weg

Your path to a successful freelance career with oneword.
Apply now!

oneword newsletter

Sprachen

Subscribe to our newsletter and receive news, case studies and industry information from us.

oneword blog

Termine Newsblog

Read more about our services, topics from the industry and our commitment.

8 good reasons to choose oneword.

Learn more about what we do and what sets us apart from traditional translation agencies.

We explain 8 good reasons and more to choose oneword for a successful partnership.

Request a quotation

    I agree that oneword GmbH may contact me and store the data that I provide.